î뢬ê ñ£õì¢ìî¢ î¤¼ð¢¹èö¢î¢ îôé¢è÷¢
ºù¢Â¬ó
Þù¢¬øò î뢬ê ñ£õì¢ìñ¢ 3396 ê.è¤.ñ¦. ðóð¢¢ð÷¾ñ¢ 22,16,138 ñè¢è÷¢ ªî£¬è»ñ¢ ªè£í¢´ õ¤÷颰è¤ø¶. Þî¢î뢬ê ñ£õì¢ìî¢î¤ô¤¼ï¢¶ Þù¢¬øò ï£èð¢¢ð좮ùñ¢ ñø¢Áñ¢ õ£Ïó¢ ñ£õì¢ìé¢è÷¢ ð¤ó¤ï¢¶ «ð£ò¢õ¤ì¢ìù. Þè¢ è좴¬óò¤ù¢èí¢ Þõ¢õ¤óí¢´ ñ£õì¢ìé¢è¬÷»ñ¢ à÷¢÷ìè¢è¤ò å¼é¢è¤¬íï¢î î뢬ê ñ£õì¢ìð¢ ð°î¤ò¤ô¢ Þìñ¢ ªðø¢Á÷¢÷ ð¢¹èö¢î¢ îôé¢è÷¢ ðø¢ø¤ õ¤÷è¢èð¢¢ð´è¤ù¢øù.
î뢬êò¤ù¢ ê¤øð¢¹è¢è÷¢
î뢬ê ñ£õì¢ìñ¢ ð¤ø¢è£ô «ê£ö𢠫ðóóê¤ù¢ ê£ñ¢ó£ü¢òñ£è ê¤øð¢¹ø¢Áî¢ î¤èö¢ï¢î¶. Þ¶ è£õ¤ó¤ò£ô¢ õ÷ñ¢ ªè£ö¤è¢°ñ¢ «õ÷£í¢ ªî£ö¤ô¢ ê¤ø õ¤÷颰ñ¢ ñ£õì¢ìñ£°ñ¢. Þñ¢ñ£õì¢ìñ¢ îñ¤ö¢ï£ì¢®ù¢ ªïø¢è÷ë¢ê¤òñ¢ âù¢Á ê¤øð¢ð¤è¢èð¢¢ð´è¤ø¶. àôèð¢¹èö¢ ªðø¢ø îë¢¬ê ªðó¤ò «è£õ¤ô¢, êó²õî¤ ñè£ô¢ Ëôèñ¢, îñ¤ö¢ð¢ ¢ðô¢è¬ôè¢èöèñ¢ Ýè¤ò¬õ Þ颰 à÷¢÷ù. îë¢ê£×ó¢ æõ¤òé¢èÀñ¢ è¬ôî¢î좴èÀñ¢ Üö° õ£ò¢ï¢îù.
ܼíè¤ó¤ï£î¼ñ¢ ð¢¹è¿ñ¢
ܼíè¤ó¤ï£îó¢ 15Ýñ¢ Ëø¢ø£í¢®ô¢ õ£ö¢ï¢îõó¢. Þõó¢ õí¢í£ñ¬ô ñ£õì¢ìî¢î¤ô¢ ð¤øï¢îõó¢. îñ¤ö¢, õìªñ£ö¤ Ýè¤ò Þ¼ ªñ£ö¤è÷¤½ñ¢ ¹ô¬ñî¢ î¤øñ¢ ï¤óñ¢ð𢠪ðø¢øõó¢. «îõ£ó Íó¢î¢î¤è÷¢ ê¤õî¢îôé¢è÷¢ «î£Áñ¢ ªêù¢Á ¬êõ ªïø¤¬òð¢ ðóð¢ð¤ò¶ «ð£ô Þõ¼ñ¢ º¼èù¢ â¿ï¢î¼÷¤»÷¢÷ îôé¢è÷¢ «î£Áñ¢ ªêù¢Á º¼èù¢ ¹èö¢ð£® ñè¢è¬÷ð¢ ðóõê𢢠ð´î¢î¤òõó¢.
Þõó¢ ð£®ò ð¢¹èö¤ô¢ 1307 Þ¬êð¢¢ð£ìô¢è÷¢ à÷¢÷ù. Þõø¢Á÷¢ 1088 êï¢î «õÁð£´è÷¢ à÷¢÷ù. Þõ¬óð¢«ð£ô Ýò¤óè¢èíè¢è£ù êï¢î «õÁð£´è÷¤«ô ð£ìô¢ ¹¬ùï¢îõó¢è÷¢ âõ¼ñ¢ Þôó¢. ð¢¹èö¤ô¢ à÷¢÷ Þ¬êî¢î£÷é¢è÷¢, Þ¬êËô¢è÷¢ âõø¢ø¤½ñ¢ Þìñ¢ ªðø£î¬õ Ý°ñ¢. (è£í¢è; õ¤è¢è¤ð¢ð¦®ò£)
î뢬ê ñ£õì¢ìî¢ î¤¼ð¢¹èö¢î¢ îôé¢è÷¢
ܼíè¤ó¤ï£îó¢ â¿î¤ò ð¢¹èö¤ô¢ å¼é¢è¤¬íï¢î î뢬ê ñ£õì¢ìî¢î¤ô¢ à÷¢÷ 44 î¢îôé¢è÷¢ ðø¢ø¤ 101 ð£ìô¢è÷¤ô¢ °ø¤ð¢ð¤ì¢´÷¢÷£ó¢. Üî¢îôé¢è÷¢, Üî¢îôé¢èÀ袰ó¤ò ð£ìô¢è÷¢ (ܬìð¢¹è¢ °ø¤è¢°÷¢ à÷¢÷¬õ) ð¤ù¢õ¼ñ£Á;
õ£Ïó¢(7), õ¤¬ìñ¼Éó¢(4), õ£´¶¬ó(1), è¢èì×ó¢(2), âí¢èí¢(1), â좮袰®(1), ¬õò£Á(1), °ìõ£ò¤ô¢(2), °ñ¢ð«è£íñ¢(7), ê¤è¢èô¢(2), ꢪêé¢è£ì¢ì颰®(1), îë¢ê£×ó¢(3), î¤ó¤¹õùñ¢(1), èꢲóñ¢(1), ðï¢î¬íïô¢Öó¢(7), ð¢¢ðó£ò¢î¢¶¬ø(1), ð¬öò£¬ø(1), ð¢¢ðùï¢î£÷¢(1), ñ¼î¢¶õ袰®(1), ñò¤ô£´¶¬ó(1), õô뢲ö¤,(1), ¬õî¢î¦²õóù¢«è£õ¤ô¢(6).
ê¦ó¢è£ö¤(14), õ¤¬ìè¢èö¤(8), î£ù¢«î£ù¢ø¤ âù¢Âñ¢ Ýè¢Ãó¢(1), èï¢îù¢°®(1), î¤ô¬îð¢ðî¤ âù¢Âñ¢ «è£ò¤ô¢ð(3), õ£ë¢ê¤òñ¢(1), õ¤ø¢°®(1), õ¤üò¹óñ¢(1), ï£èð¢¢ð좮ùñ¢(3), õô¤õôñ¢(1), ¼î¢î¤ âù¢Âñ¢ °î¢î£ôñ¢(1), õ¦ö¤ñ¤ö¬ô(1), ªè£ì¢¬ìÎó¢(1), ê¤õ¹óñ¢(1), è²õóñ¢(1), Ãï¢îÖó¢(1),
ê¢êî¢î¤ºî¢îñ¢(1), ð¢¢ð¬öò£¬ø(1), ê¢êè¢è¤óð¢¢ð÷¢÷¤(1), 袰óé¢è£´¶¬ø(3), ð¢Ì¼î¢î¤(1),ªïò¢î¢î£ùñ¢(1), Þî¢îôé¢èÀ÷¢ °ø¤ð¢ð¤ìî¢îè¢è¬õ ðø¢ø¤ò ð¢¹èö¢ê¢ ªêò¢î¤è¬÷î¢ ªî£ìó¢ï¢¶ «ï£è¢°«õ£ñ¢.
õ£Ïó¢;
ð²õ¤ù¢ èù¢Á袰 ï¦î¤ õöé¢è¤ò ñÂï¦î¤ «ê£öù¤ù¢ ÝÀ¬èò¤ô¢ Þ¼ï¢î «ê£ö ïèóñ¢ õ£Ïó¢ Ý°ñ¢. Þ¶ ï£èð¢¢ð좮ù袰 «ñø¢«è 13 ¬ñô¢ ªî£¬ôõ¤ô¢ à÷¢÷¶. Þî¢îôî¢î¤ô¢ ð¤øï¢îõó¢ ܬùõ¼ñ¢ ºè¢î¤ ܬìõó¢ âù¢ø ïñ¢ð¤è¢¬è àí¢´. Þ颰÷¢÷ î¤ò£«è²õóó¢ «è£ò¤ô¢ 20 «õô¤ ï¤ôð¢¢ðó𢹠à¬ìò¶.
Þî¢îôî¢î¤ô¢ â¿ï¢î¼÷¤»÷¢÷ º¼è𢠪ð¼ñ£ù¤ù¢ «õô¤¬ù𢠹èö¢ï¢¶ ð£´è¤ø£ó¢ ܼíè¤ò£ó¢. Þõó¶ ð£ìô¢è÷¤ô¢ º¼è𢠪ð¼ñ£ù¤ù¢ «õô¤¬ù𢠹èö¢ï¢¶ ð£´îô¢ âù¢ ðóõô£èè¢ è£íð¢¢ð´è¤ø¶.
Ãê¢êñ¤ô¢ô£ñ½ñ¢, àôèî¢î£ó¢ ðö¤î¢¶ð¢ «ðê£ õí¢íºñ¢, âù¢ à÷¢÷ñ¢ «è£íô¢ õö¤ò¤ô¢ ªêô¢ô£ õí¢íºñ¢ ï£ù¢ àù¢ «õô¤¬ù𢠹èö¢ï¢¶ ð£ì «õí¢´ñ¢ âù¢Á ܼíè¤óò£ó¢ èê¤ï¢¶¼èð¢ ð£´è¤ø£ó¢.
Þõ¢×ó¤ô¢ â¿ï¢î¼÷¤»÷¢÷ Þ¬øõ¬ù, «õî袰 «ñø¢ðì¢ìõù¢ âù¢Áñ¢, «îõó¢èÀè¢°î¢ î¬ôõù¢ âù¢Áñ¢, èìð¢¢ð ñ£¬ô¬ò Üí¤ï¢îõù¢ âù¢Áñ¢, ñ£¬ù åî¢î õ÷¢÷¤¬òê¢ êï¢î¤î¢îõù¢ âù¢Áñ, Åó¬ùî¢ «î®ê¢ ªêù¢øõù¢ âù¢Áñ¢, î¦ð¢ªð£ø¤ò£ò¢î «î£ù¢ø¤òõù¢ âù¢Áñ¢ Þõó¢ °ø¤ð¢ð¤´è¤ø£ó¢.
âù¢ î£ò¢è¢° ï£ù¢ ð¬èõù¢ Ý«ùù¢. âù¢ àøõ¤ùó¢è÷¢ âù¢¬ùî¢ Éø¢Áè¤ø£ó¢è÷¢. Þ÷ õ£¬ìè¢ è£ø¢Áñ¢Ãì ÜÁè¢è¤ù¢ø õ£÷¢ «ð£ô âù¢ «ñô¢ ð좴 ªï¼ð¢¹ð¢ «ð£ô¢ ²´è¤ø¶. Þî¢î° Þö¤ï¤¬ôò¤ô¢ õ£¿ñ¢ ï£ù¢ ßò£î£¬ó𢠹èö¢ï¢¶ 𣮻ñ¢ ß«ìø£ñô¢ îõ¤è¢°ñ¢ ê¤ôó¢ «ð£ô âù¢ õ£ö¢¾ñ¢ îõ¤î¢¶è¢ ªèì£ñô¢ âù¢¬ùè¢ è£î¢î¼÷¢õ£ò£è âù¢Á ñùº¼°è¤ø£ó¢ ܼíè¤ó¤ò£ó¢.
õ£Ïó¤ô¢ â¿ï¢î¼÷¤»÷¢÷ º¼è𢠪ð¼ñ£¬ù - ð£«ô£, «î«ù£, ªõô¢ôè¢è좮«ò£, «îõó¢è÷¢ è¬ìî´î¢î Üñ¤ö¢î«ñ£, ñù¢ñî«ù£, Åó¤ò«ù£, ºî¢«î£ âù¢ªøô¢ô£ñ¢ ñ¤è õ¤ò «ð£ø¢Áñ¢ ܼíè¤ó¤ò£ó¢ õ£Ïó¤ù¢ ªð¼ë¢ªêô¢õñ£è º¼è𢠪ð¼ñ£ù¢ î¤èö¢õî£è¾ñ¢ °ø¤ð¢ð¤´è¤ø£ó¢.
õ¤¬ìñ¼Éó¢;
°ñ¢ð«è£íî¢î¤ø¢° õìè¤öè¢è¤ô¢ åù¢ð¶ è¤.ñ¦. ªî£¬ôõ¤ô¢ õ¤¬ìñ¼Éó¢ à÷¢÷¶. è£õ¤ó¤è¢ è¬óò¤ô¢ à÷¢÷ - è£ê¤è¢° Þ¬íò£è ñî¤è¢èð¢¢ð´è¤ù¢ø ÝÁ ê¤õî¢îôé¢èÀ÷¢ Þ¶¾ñ¢ åù¢Á. Þõ¢×ó¤ô¢ à÷¢÷ ñè£ô¤é¢è ²õ£ñ¤è÷¢ «è£ò¤ô¢ 1200 Ýí¢´è÷¢ ðö¬ñ õ£ò¢ï¢î¶ Ý°ñ¢.
Þõ¢×ó¤ù¢èí¢ â¿ï¢î¼÷¤»÷¢÷ º¼è𢠪ð¼ñ£ù¤ìñ¢ ñè¢è÷¢ Þö¤°íî¢îó¢è÷£è Þ¼ð¢¢ð¬î âô¢ô£ñ¢ â´î¢¶è¢Ãø¤ Üîù¤ù¢Áñ¢ Üõó¢è¬÷ õ¤ôè¢è¤ð¢ ªð¼ñ£ù¤ù¢ õ®è¬÷ ܬìò Üõó¢èÀ袰 ܼ÷¢ ªêò¢ò «õí¢´ñ¢ âù¢Á º¬øò¤´è¤ø£ó¢.
ñù¤îó¢è÷£èð¢ ð¤øï¢îõó¢è÷¢ ªðí¢í¤ù¢ð ï£ì¢ìñ¢ ªè£í¢ìõó¢è÷¢; õ¦´ñ¢ õ£ê½ñ¢ ñ£ìºñ¢ Ãìºñ¢ è좮 õ£ö¢õô ñ¤°ï¢î Ýó¢õñ¢ è£ì¢´ðõó¢è÷¢; îù袰÷¢ Þ¬íò𢠪ðø¢ø ˬôê¢ ªê½î¢¶õ¬î ñ좴«ñ èì¬ñò£èè¢ ªè£í¢ì áê¤ «ð£ô îñ¢¬ñê¢ ê£ó¢ï¢îõó¢èÀ袰ñ좴«ñ «õí¢´õù ªêò¢¶ õ£ö¢ï¢¶ õ¼ñ¢ Þòô¢¹¬ìòõó¢è÷¢ Þõó¢è÷¢.
Þô¢¬ô âù¢Á õ Þóï¢îõó¢èÀ袰 å¼ ê¤ø¤¶ñ¢ ßò£ñô¢ Üõó¢è¬÷ Üé¢«è ªêô¢; Þé¢«è ªêô¢ âù¢Á ܬôè¢èö¤î¢¶ Þù¢ðñ¢ è£í¢«ð£ó¤ù¢ ²òïôñ¤è¢è «ðꢫê ïô¢ôªîù¢Á ïñ¢ð¤ àôè ñè¢è÷¢ õ£ö¢è¤ù¢øùó¢.
Þõó¢è÷¤ìñ¢ Þ¼ï¢î ªð£¼ì¢ ªêô¢õñ¢ Þõó¢è¬÷ õ¤ì¢´ð¢ «ð£è ðô õ¤îñ£ù õ£î «ï£ò¢è÷¢ âô¢ô£ñ¢ õ ðø¢ø¤è¢ ªè£í¢ìù. ñù¤î Þùîð¢ ðø¢ø¤è¢ ªè£÷¢Àñ¢ «ï£ò¢è÷£è ܼíè¤ó¤ò£ó¢ °ø¤ð¢ð¤´õù;
á¶è£ñ£¬ô - àì¬ô õ¦é¢èê¢ ªêò¢»ñ¢ è£ñ£¬ô
«ê£¬è «ï£ò¢ - Þóî¢îñ¢ Þô¢ô£¬ñò£ô¢ ºèñ¢ ªõÀ á¶ñ£Áê¢
ªêò¢»ñ¢
ñ«è£îó «ï£ò¢ - õò¤ø¢Á õô¤
ð´õí¢ - å¼õ¬è𢠹í¢è좮
Þï£ò¢è÷¢ âô¢ô£ñ¢ ñè¢è¬÷ð¢ ðø¢ø¤è¢ ªè£í¢ì¬ñò£ô¢ Þõó¢è÷¢ Þø «ð£õ¶ àÁî¤ âù¢ð¬î Üø¤ï¢î ñ¬ùõ¤, ñè¢è÷¢ âô¢ô£ñ¢ Þõó¢è¬÷ ªõÁ å¶è¢°è¤ù¢øùó¢. ¢ õ£ö¢õ¤ù¢ ÞÁî¤ Üî¢î¤ò£òñ¢ ªï¼é¢è¤è¢ ªè£í¢´ Þ¼ð¢¢ð¬î, ‘裴 õ£ õ£ âù¢è¤ø¶ õ¦´ «ð£ «ð£ âù¢è¤ø¶’ ñ¤è Üöè¤ò¶ñ¢ ¹èö¢ ªðø¢ø¶ñ£ù Üó¤ò ªî£ì¬ó Þõó¢ ¬èò£í¢´ â´î¢¶¬ó÷¢÷£ó¢. ñù¤î õ£ö¢õ¤ù¢ 郎ôò£¬ñ¬ò Þõó¢ â´î¢¶¬ó÷¢÷ îù¢¬ñ ñ¤è ܼ¬ñò£ùñ¢.
õ£´¶¬ó;
ñò¤ô£´¶¬óò¤ô¤¼ï¢¶ °ñ¢ð«è£íñ¢ ªêô¢½ñ¢ õö¤ò¤ô¢ 20 è¤.ñ¦. ªî£¬ôõ¤ô¢ õ£´¶¬ó âù¢Âñ¢ áó¢ à÷¢÷¶. Üñ¢ð¤¬è ð² õ®õî¢î¤ô¢ Þ¬øõ¬ù õö¤ðì¢ìî£ô¢ Ýõ´¶¬ó (Ý = ð²) âù¢Á ªðòó¢ ãø¢ðì¢ì¶.
ªê£ø¢ð¤¬ö «ïó£ õí¢íñ¢ Þ¬øõ¬ù𢠹èö¢ï¢¶ ð£ì «õí¢´ñ¢ âù¢ø °ø¤è¢«è£÷¢ à¬ìòõó£è ܼíè¤ó¤ò£ó¢ è£íð¢¢ð´è¤ø£ó¢. Þî¬ù, ‘ªê£ø¢ð¤¬öõ ó£ñ ½¬ùè¢èùè¢ èî¤î¢¶’ âù¢ø ªî£ìó¢ Íôñ¢ Üø¤òô£ñ¢.
º¼è£! àù¢¬ù õíé¢è¤, ð¤øõ¤ð¢ ªð¼é¢èì¬ô ï¦ï¢¶è¤ù¢ø Ýø¢ø¬ô𢠪ðÁõ¬îð¢ ðø¢ø¤ ï£ù¢ ê¤ï¢î¤è¢è£¶, è£ñ ñòè¢èñ¢ ªè£í¢´ ñùî Üîù¢ õö¤ò¤ô¢ ªê½î¢î¤»ñ¢ ñè£ ªè£®òõó¢è÷¤ù¢ ï좹 ªè£í¢´ õ£öî¢ î¬ôð¢¢ð좫ìù¢.
Þî¢î¬èòõù£è¤ò âù¢¬ù Åó¤ò å÷¤ õ¦ê, Þóî¢î¤ù𢠫ð£ó¢¬õ «ð£ó¢î¢î¶ «ð£ù¢ø àìô¤¬ùè¢ ªè£í¢ì ñò¤ô¢ õ£èùî¢î¤ù¢ ñ¦¶ Üñó¢ï¢¶ õ£´¶¬ó âù¢Âñ¢ ïô¢ô ðî¤ò¤ô¢ õ¤÷è¢èºÁñ¢ ªð¼ñ£«ù! ¬èò¤ô¢ ªð£¼÷¤ô¢ô£ âù¢¬ùè¢
èôè¢èºøê¢ ªêò¢ò¾ñ¢, ܬôê¢ê½øê¢ ªêò¢ò¾ñ¢, êô¤ð¢¹øê¢ ªêò¢ò¾ñ¢ ï¦ õ¤ìô£«ñ£ âù¢Á õ¤ù¾è¤ø£ó¢.
¬õò£Á;
îë¢ê£×ó¤ô¤¼ï¢¶ 10 è¤.ñ¦. ªî£¬ôõ¤ô¢ Þõ¢×ó¢ à÷¢÷¶. Þõ¢×ó¢ è£ê¤è¢° Þ¬íò£ù ê¤ø𢹠õ£ò¢ï¢îî£èè¢ è¼îð¢¢ð´è¤ø¶. ¬õò£ø¤ù¢ ¬ñòð¢ð°î¤ò¤ô¢ äò£øð¢¢ðó¢ «è£õ¤ô¢ ܬñ÷¢÷¶. Þ被è£õ¤ô¢ ²ñ£ó¢ 15 ãè¢èó¢ ðóð¢¢ð÷õ¤ô¢ ܬñ÷¢÷¶.
Þî¢îôî¢î¤ô¢ º¼è𢠪ð¼ñ£ù¢ õ¤ô¢, «õô¢, Üñ¢¹ Ýè¤ò ð¬ìè¢èôé¢èÀìù¢ õ¤ô¢«ôï¢î¤ò «õôõù£è î² ²ð¢ð¤óñí¤òñ¢ âù¢ø ªðò¼ìù¢ õ¤÷颰è¤ø£ó¢. Þõó¢ å¼ î¤¼ºèºñ¢ ï£ù¢° è¢èóé¢èÀñ¢ ªè£í¢´ ï¤ù¢ø 被è£ôî¢î¤ô¢ ð¤ù¢¹øñ¢ ñò¤ô¢ õ¤÷é¢èè¢ è£ì¢ê¤ î¼è¤ù¢ø£ó¢. ñò¤ô¤ù¢ ºèñ¢ ªîø¢° «ï£è¢è¤ à÷¢÷¶. º¼èð¢ªð¼ñ£ù¤ù¢ ܼè¤ô¢ Þ¼¹øºñ¢ «îõ¤òó¢ â¿ï¢î¼÷¤ à÷¢÷£ó¢.
Þ颰 â¿ï¢î¼÷¤»÷¢÷ º¼èð¢ªð¼ñ£ù¤ù¢ Üöè¤ò à¼õî ñùñ¢ °¬ö ð£´è¤ø£ó¢ ܼíè¤ó¤ò£ó¢. ñ¬ö¬òê¢ ªê£ó¤»ñ¢ Þ¼í¢ì «ñè«ñ£ Üô¢ô¶ Þ¼«÷£ Ãï¢îô¢; å÷¤ ªè£í¢ì õ£÷¢è«÷£ Üô¢ô¶ ñ£«ù£ èí¢; «îõó¢è÷¤ù¢ ܼ¬ñò£ù ܺî«ñ£ Üô¢ô¶ °ò¤ô¤ù¢ °ó«ô£ ªñ£ö¤; ªè£õ¢¬õè¢ èù¤«ò£ Üô¢ô¶ ðõ÷«ñ£, Þôõ ñô«ó£ õ£ò¤îö¢; Üù¢ù«ñ£ Üô¢ô¶ 𤮫ò£ ï¬ì âù¢ªøô¢ô£ñ¢ Üö¬è ïòñ¢ðìè¢ Ãø¤ Üù¢¹ìù¢ âù¢¬ù Ýí¢ì¼÷¢è âù¢Á Þõó¢ õ¤í¢íð¢¢ðñ¢ ªêò¢è¤ø£ó¢.
è¢èì×ó¢;
ñò¤ô£´¶¬øò¤ô¤¼ï¢¶ îóé¢èñ¢ð£® ªêô¢½ñ¢ ꣬ôò¤ô¢ ñò¤ô£´¶¬øò¤ô¤¼ï¢¶ 23 è¤.ñ¦. ªî£¬ôõ¤ô¢ è¢èì×ó¢ à÷¢÷¶. Þ¶ îø¢ªð£¿¶ è¢è¬ìÎó¢ âù¢Á õöé¢èð¢¢ð´è¤ø¶. ê¤õªð¼ñ£ù¤ù¢ Üì¢ì ×óî¢ îôé¢èÀ÷¢ Þ¶ ñ¤è¾ñ¢ ¹èö¢ ªðø¢ø¶ Ý°ñ¢.
ð¤óñÂ袰 àð«îêñ¢ ªêò¢î¼÷¤ò¶ñ¢, ñ£ó¢è¢èí¢«ìò¼è¢è£è ê¤õªð¼ñ£ù¢ âñ¬ù à¬îî¢î¼÷¤ò¶ñ¢ Þî¢îôî¢î¤ô¢î£ù¢. Þ颰 ñ£ó¢è¢èí¢«ìòó¢ âñù¤ìñ¤¼ï¢¶ ê¤õ ܼ÷£ô¢ ñ¦í¢ì£ó¢ âù¢ð¶ ¹ó£íñ¢. âù«õ âñ ðòñ¢ ï¦è¢°ñ¢ îôñ¢ âù¢Áñ¢ Þî¬ùè¢ ÃÁõó¢. õ¦ö¤ñ¤ö¬ô,
¬õò£Á, ¬õè£×ó¢, ªõí¢è£´ Ýè¤ò¬õ âñ ðòñ¢ ï¦è¢°ñ¢ ã¬ùò îôé¢è÷£°ñ¢.
Þ颰 â¿ï¢î¼÷¤»÷¢÷ º¼èð¢ªð¼ñ£ù¢ å¼ î¤¼ºèìÂñ¢, ï£ù¢° è¢èóé¢èÀìÂñ¢, Þóí¢´ «îõ¤ò¼ìÂñ¢ â¿ï¢î¼÷¤»÷¢÷£ó¢. º¼èð¢ªð¼ñ£ù¢ ê¤Á °öî õ®õ¤ô¢ îù¢ î£ò¢ ð£ó¢õòî¢ î¿õ¤ò 郎ôò¤ô¢ à÷¢÷ è£ì¢ê¤ è£íî¢îè¢èñ¢.
°ìõ£ò¤ô¢;
°ñ¢ð«è£íî¢î¤ô¤¼ï¢¶ õ£Ïó¢ ªêô¢½ñ¢ õö¤ò¤ô¢ °ñ¢ð«è£íî¢î¤ô¤¼ï¢¶
15 è¤.ñ¦. Éóî¢î¤ô¢ °ìõ£ò¤ô¢ à÷¢÷¶. Þî¬ù Þð¢ªð£¿¶ °ìõ£êô¢ âù¢Á ܬöè¢è¤ù¢øùó¢.
«õô¢ «ð£ù¢ø¶ñ¢, ïê¢²î¢ îù¢¬ñ à¬ìò¶ñ£ù èí¢è¬÷ à¬ìò õ¤¬ô ñ£îó¢è÷¤ù¢ õòð¢¢ð좴 Üô¢ô½Áñ¢ âù¢¬ù Ý좪è£í¢´ õ®ð¢«ðø¢ø¤¬ùî¢ îù袰 ܼÀñ£Á ܼíè¤ó¤ò£ó¢ «õí¢´è¤ø£ó¢.
°ñ¢ð«è£íñ¢;
è£õ¤ó¤è¢è¬óò¤ô¢ ܬñ÷¢÷ Þõ¢×ó¢ «ê£öó¢è÷¤ù¢ î¬ôïèóñ£è õ¤÷é¢è¤òî£è õóô£ø¢Á Üø¤ëó¢è÷¢ °ø¤ð¢ð¤´õó¢. õìï£ì¢®ô¢ ï¬ìªðÁñ¢ °ñ¢ð«ñ÷£¬õ𢠫ð£ô 12 Ýí¢´èÀ袰 强¬ø ñè£ñèñ¢ ñ¤èê¢ ê¤øð¢ð£è Þé¢°è¢ ªè£í¢ì£ìð¢¢ð´ñ¢. àôè𢠹èö¢ ªðø¢ø èí¤î«ñ¬î Þó£ñ£Âêó¢ Þ颰î£ù¢ ð¤øï¢î£ó¢. Þî¢îôñ¢ «îõ£óé¢è÷¤ô¢ °ìÍ袰 âù¢Á °ø¤è¢èð¢ªðø¢Á÷¢÷¶. ªîù¢ùèî¢î¤ù¢ «èñ¢ð¤ó¤ì¢ü¢ âù¢Á ܬöè¢èð¢¢ð´ñ¢ 150 Ýí¢´è÷¢ ðö¬ñò£ù èô¢Öó¤ åù¢Áñ¢ Þï¢ïèóî¢î¤ô¢ à÷¢÷¶.
Þ颰 â¿ï¢î¼÷¤»÷¢÷ º¼è𢠪ð¼ñ£ù¤ìñ¢ Üö¤õîø¢è¤ìñ£ù àì¬ô𢠫ðµõô»ñ¢ ªðí¢ «ñ£èñ¢ ªè£í¢´ñ¢ îø¤ªè좴 ܬô»ñ¢ îù¢¬ù ñ¦ì¢ªì´î¢¶ õ®ð¢«ðÁ ܼ÷ «õí¢´ñ£ò¢ º¼è𢠪ð¼ñ£ù¤ìñ¢ ܼíè¤ó¤ò£ó¢ «õí¢´è¤ø£ó¢.
ê¤è¢èô¢;
õ£Ïó¤ô¤¼ï¢¶ ï£èð¢¢ð좮ùñ¢ ªêô¢½ñ¢ ꣬ôò¤ô¢ 8 è¤.ñ¦.ªî£¬ôõ¤ô¢ ê¤è¢èô¢ âù¢Âñ¢ áó¢ à÷¢÷¶. ªõí¢ªíò¤ù£ô¢ ê¤õô¤é¢èî¢ î¤¼«ñù¤¬ò à¼õ£è¢è¤ õê¤ì¢ìó¢ õö¤ðì¢ì£ó¢ âù¢Áñ¢ õö¤ð£ì¢´è¢°ð¢ ð¤ø° Üî¬ù â´è¢è ºø¢ðì¢ì ªð£¿¶ â´è¢è º®ò£ñô¢ ê¤è¢èô¢ ãø¢ðì¢ìî£ô¢ Þð¢ªðòó¢ ãø¢ðì¢ìî£è¢è °ø¤ð¢ð¤´õó¢. Þõ¢×ó¤ô¢ â¿ï¢î¼÷¤»÷¢÷ º¼èð¢ªð¼ñ£Â袰 ê¤é¢è£ó «õôó¢ âù¢Á ªðòó¢. Þõ¢×ó¤ô¢ Åóêñ¢ý£ó õ¤ö£ ñ¤è¢è ê¤øð¢¢ð£ù º¬øò¤ô¢ ï¬ìªðÁñ¢.
Þî¢î¤¼î¢îôî¢î¤ù¢èí¢ â¿ï¢î¼÷¤»÷¢÷ º¼èð¢ªð¼ñ£ù¤ù¢ ¾¼õè¢ è£ì¢ê¤¬ò ñ¤èî¢ ªî÷¤õ£è ܼíè¤ó¤ò£ó¢ ð¤ù¢õ¼ñ£Á ð ªêò¢¶÷¢÷£ó¢; ê¤õï¢î ªõì¢ê¤ ñ£¬ô¬òî¢ î¤¼ñ£ó¢ð¤«ô Å®òõù¢; õ¤ô¢ «ð£ù¢ø ¹¼õº¬ìòõù¢; ¬ñ Ìê¤ò èí¢è¬÷ à¬ìòõù¢; °é¢°ñ𢠪ð£ì¢´ Üí¤ï¢î å÷¤ õ¦²ñ¢ ªïø¢ø¤¬ò à¬ìòõù¢. Þ颰 â¿ï¢î¼÷¤»÷¢÷ º¼è𢠪ð¼ñ£¬ùê¢ ê¤é¢è£ó «õôù¢ âù¢Á Þõó¢ Üù¢ªð£¿è ܬöè¢è¤ø£ó¢.
ꢪêé¢è£ì¢ì颰®;
ïù¢ù¤ôî¢î¤ô¤¼ï¢¶ õ£Ïó¢ ªêô¢½ñ¢ ꣬ôò¤ô¢ 8è¤.ñ¦. ªî£¬ôõ¤ô¢ ꢪêé¢è£ì¢ì颰® à÷¢÷¶. Þ颰 õ¤ï£òè𢠪ð¼ñ£ù¢ èüºè£²ó¬ùè¢ ªè£ù¢ø¬ñò£ô¢ Üõù¢ àìô¤ù¤ù¢Áñ¢ Þóî¢îñ¢ ªð¼è¢ªè´î¢¶ æ®ò¶. Þîù£ô¢ Þõ¢õ¤ìñ¢ º¿õ¶ñ¢ ªêï¢ï¤øñ£ò¤ø¢Á. Þîù£ô¢ ªêé¢è£´ âù¢Á ܬöè¢èð¢¢ðì¢ì Þõ¢õ¤ìñ¢ ð¤ù¢ùó¢ ªêé¢è£ì¢ì颰® âù¢Á ñ¼õ¤ø¢Á.
Þ颰 â¿ï¢î¼÷¤»÷¢÷ º¼è𢠪ð¼ñ£¬ù èï¢î«ù, °ñó«ù, ñò¤ô¢õ£èù«ù âù¢ªøô¢ô£ñ¢ ܼíè¤ó¤ï£îó¢ ܬö ñè¤ö¢è¤ø£ó¢. àôè¤ô¢õ£¿ñ¢ ñè¢è÷¢ âî¢î¬èòõó¢è÷£è õ£ö¢è¤ù¢ø£ó¢è÷¢ âù¢ð¬î ñ¤èî¢ ªî÷¤¾ðì ð¤ù¢õ¼ñ£Á °ø¤ð¢ð¤´è¤ø£ó¢.
îè¢è÷¤ð¢¢ðõó¢è÷¢; õë¢êè å¿è¢èñ¢ à¬ìòõó¢è÷¢; ñ£ð£îñè£è¤ò ªè£¬ô»ñ¢ ªêò¢ò Üë¢ê£îõó¢è÷¢; °®¬òè¢ ªè´ð¢¢ðõó¢è÷¢; Ü颰ñ¢ Þ颰ñ¢ å¼ «õ¬ô»ñ¤ù¢ø¤î¢ î¤ó¤è¤ù¢øùó¢; Üôé¢è£óî¢ «î£÷¤ùó¢; ðí ݬê à÷¢÷õó¢è÷¢; ê£î¤ «ðîñ¢ ð£ó£ì¢´ñ¢ êí¢ì£÷ó¢è÷¢.
Þî¢î¬èò Þö¤°íé¢è÷¢ 郎øï¢î ñè¢è÷¢ ñî¢î¤ò¤«ô ï£ù¢ õ£ö¢ï¢¶ õ¼è¤«øù¢. âù¢¬ùÞõ¢¾ôè õ£ö¢õ¤ù¤ù¢Á õ¤´õ¤î¢¶ ܼ÷¢ ªêò¢ò «õí¢´ñ¢ âù¢Á èê¤ï¢¶¼èð¢ ð£´è¤ø£ó¢ ܼíè¤ó¤ò£ó¢.
îë¢ê£×ó¢;
îë¢ê£×ó¢ ñ£õì¢ìî¢ î¬ôïèóñ£è õ¤÷颰è¤ø¶. Þõ¢×ó¤ô¢ ºø¢è£ôî¢î¤ô¢ õ£ö¢ï¢î îë¢êù¢ âù¢ø ܲóù¢ ñè¢è¬÷î¢ ¶ù¢¹Áî¢î¤òî£è¾ñ¢ Üîù£ô¢ ê¤õªð¼ñ£ù¢ Üõ¬ù õîñ¢ ªêò¢îî£è¾ñ¢ Þîù¢ ªð£¼ì¢´ Þõ¢×ó¢ îë¢ê£×ó¢ âù¢ø¬öè¢èð¢¢ðì¢ìî£è¾ñ¢ ÃÁõó¢.
Þõ¢×ó¤ô¢ â¿ï¢î¼÷¤»÷¢÷ º¼èð¢ªð¼ñ£ù¤ìñ¢ Üöè¤ò èí¢è¬÷ à¬ìò ªðí¢è÷¤ù¢ð£ô¢ è£ñ ñòè¢èô ß´ð좴, àù¢¬ù õö¤ðì£ñô¢ ð¤ó¤è¢°ñ¢ ñ£ò õ¤î¢¬îò¤ù¤ù¢Áñ¢ âù¢¬ù õ¤´õ¤î¢¶, Þ颫è õ£ âù¢Á âù¢¬ù ܬö àí¢¬ñ𢠪𣼬÷ âù袰 àð«îê¤î¢¶ ܼ÷¢õ£ò£è âù¢Á ܼíè¤ó¤ò£ó¢ ªï袰¼èð¢ ð£´è¤ø£ó¢.
ðï¢îïô¢Öó¢;
Þ¬øõ¤ Ý®ò ð õ ܬíï¢î áó¢ âù¢ðî£ô¢ ðï¢î¬íïô¢Öó¢ âù¢Á Þ¶ ܬöè¢èð¢¢ðì¢ìî£è êñòõ£î¤è÷¢ ÃÁõó¢. ºîô£ñ¢ Þó£êó£ê «ê£öù¢ è£ôî¢¶è¢ èô¢ªõ좴 åù¢Á Þõ¢×¬óð¢ ðï¢î¬íïô¢Öó¢ âù¢«ø °ø¤ð¢ð¤´è¤ø¶. îø¢ªð£¿¶ Þõ¢×ó¢ ðï¢îïô¢Öó¢ âù¢Á ñ¼õ¤ õö颰è¤ø¶.
Þõ¢×ó¢ ñò¤ô£´¶¬øò¤ô¤¼ï¢¶ °ñ¢ð«è£íñ¢ Þ¼ð¢¹ð¢ð£¬î õö¤î¢îìî¢î¤ô¢ °î¢î£ôñ¢ ªî£ìó¢ õí¢® 郎ôòî¢î¤ø¢° õì«ñø¢è¤ô¢ 9è¤.ñ¦.ªî£¬ôõ¤ô¢ ܬñ÷¢÷¶. Þõ¢×¼è¢°è¢ °ñ¢ð«è£íî¢î¤ô¤¼ï¢¶ «ïó®ð¢ «ð¼ï¢¶ð¢ «ð£è¢°õóñ¢ à÷¢÷¶.
âù¢Â¬ìò õ¼î¢îªñô¢ô£ñ¢ °¬ø åö¤ò¾ñ¢, àù¢Â¬ìò õ¼÷¢ âù¢ ñ¦¶ «ññ¢ð좴𢠪ð¼è¾ñ¢, Þ¬ê»ì«ù ðó¤²î¢îñ£ù àù¶ ð¢¹è¬ö ï£ù¢ æî¾ñ¢, ê¤õ ê¤õ âù¢Á àù¢ ï£ñî ï£ù¢ ºöé¢è¾ñ¢, Üîù£ô¢ âù¢ ªï뢲 ªð£ô¤¾ ªðø¾ñ¢ àù¢ õ®è¬÷ âùè¢°î¢ îï¢î¼÷¢è âù¢Á Þõó¢ º¼è𢠪ð¼ñ£ù¤ìñ¢ º¬øò¤´è¤ø£ó¢.
ð¢¢ðùï¢î£÷¢;
Þõ¢×ó¢ ñò¤ô£´¶¬øò¤ô¤¼ï¢¶ °ñ¢ð«è£íñ¢ Þ¼ð¢¹ð¢ð£¬î õö¤î¢îìî¢î¤ô¢ Ý´¶¬ø ªî£ìó¢ õí¢® 郎ôòî¢î¤ø¢° õìè¢è¤ô¢ 12è¤.ñ¦.ªî£¬ôõ¤ô¢ ܬñ÷¢÷¶. °ñ¢ð«è£íî¢î¤ô¤¼ï¢¶ «ð¼ï¢¶ õêî¤èÀñ¢ à÷¢÷ù. Þõ¢×ó¢ °ñ¢ð«è£íî¢î¤ô¤¼ï¢¶ ªêù¢¬ù ªêô¢½ñ¢ ꣬ôò¤ô¢ 18è¤.ñ¦. ªî£¬ôõ¤ô¢ à÷¢÷¶.
ð¬ùñóîî¢ îô õ¤¼ì¢êñ£èè¢ ªè£í¢ì¬ñò£ô¢ Þõ¢×ó¢ ðùï¢î£÷¢ âù¢Á ܬöè¢èð¢ªðø¢ø¶. ð¢¢ð¬ùï¢î£÷¢ âù¢ð¶ Þð¢ªð£¿¶ ð¢¢ðùï¢î£÷¢ âù¢Á ñ¼õ¤ õö颰è¤ø¶. î£ì¬èò£ô¢ õö¤ðìð¢¢ðì¢ì¬ñò£ô¢ Þõ¢×ó¢ î£ì¬è ßê¢êóñ¢ âù¢Áñ¢ ܬöè¢èð¢¢ðì¢ì¶.
Þ颰 â¿ï¢î¼÷¤»÷¢÷ º¼è𢠪ð¼ñ£ù¢ å¼ î¤¼ºèºñ¢, ï£ù¢° è¢èóé¢èÀñ¢ ªè£í¢´ ñò¤ô¤ù¢ ܼè¤ô¢ ï¤ù¢ø 被è£ôî¢î¤ô¢ Þ¼¹øºñ¢ õ÷¢÷¤ «îõ«êù£«îõ¤ ê«ñîó£è è£ì¢ê¤ò÷¤è¢è¤ø£ó¢. å¼ àø¢êõó¢ Íôõ¬ó𢠫ð£ù¢Áñ¢ ñø¢ªø£¼ àø¢êõó£ù ºî¢¶è¢°ñ£óê£ñ¤ ñò¤ô¤ù¢ø¤»ñ¢ è£ì¢ê¤ î¼è¤ø£ó¢.
ñò¤ô£´¶¬ø;
ñ£òõóñ¢, ñ£Îóñ¢ âù¢ªøô¢ô£ñ¢ ܬòè¢èð¢¢ðì¢ì Þõ¢×ó¢ Þð¢ªð£¿¶ ñò¤ô£´¶¬ø âù¢Á õöé¢èð¢¢ð´è¤ø¶. ð¤óñ¢ñ «îõù¢ Þî¢îôî¢î¤ô¢ à¬ø»ñ¢ Þ¬øõ¬ù õö¤ðì¢ì£ù¢ âù¢ð¶ äî¦èñ¢. ð£ó¢õî¤ «îõ¤ ñò¤ô¢ à¼õñ¢ ªè£í¢´ ê¤õªð¼ñ£¬ù Þõ¢×ó¤½ñ¢ ñò¤ô£ð¢Ìó¤½ñ¢ õö¤ðì¢ìî£èè¢ ÃÁõó¢. Þî¢î¬èò ðô ê¤øð¢¹è¬÷ð¢ ð¬øê£ø¢Áñ¢ õ¬èò¤ô¢ Ýò¤óñ£ù£½ñ¢ ñ£Îóñ¢ «ð£ô¢ Ý裶 âù¢ø ðöªñ£ö¤ õöè¢è¤ô¢ à÷¢÷¶ °ø¤ð¢ð¤ìî¢îè¢èñ¢.
Þ颰 â¿ï¢î¼÷¤»÷¢÷ º¼è𢠪ð¼ñ£¬ù𢠹èö¢ï¢¶ å¼ ð£ìô¢ 𣮻÷¢÷£ó¢ ܼíè¤ó¤ï£îó¢. Þð¢ð£ìô¤ô¢ îù袰 º¼è𢠪ð¼ñ£ù¤ù¢ õ¼ì¢«ðÁ 褬ìè¢è𢠪ðø¢ø¬ñ¬ò ‘âù¢Â¬ìò ºñ¢ñôé¢è¬÷»ñ¢ ÜÁî¢¶î¢ ªî£¬ô, ð£´õ£ò£è âù Ë âùè¢°î¢ î¤¼õ¼÷¢ ð£ô¤è¢è, Üîù¢ð® Ü®«òù¢ àù¢¬ù𢠹èö¢ï¢¶ ð£®ù, à¿õôù¢¹ìù¢ ð£®ù ð£ìô¢è¬÷ ªñê¢ê¤ð¢ ð¤ó¤òð¢¢ð좴 «ñô£ù «ðø¢ø¤¬ù âù袰 ܼ÷¤ù º¼è«ù!’ âù¢Á ñè¤ö¢ê¢ê¤ð¢ ªð£é¢è ܼíè¤ó¤ò£ó¢ °ø¤ð¢ð¤´è¤ø£ó¢.
õô뢲ö¤;
°ñ¢ð«è£íî¢î¤ô¤¼ï¢¶ îë¢ê£×ó¢ ªêô¢½ñ¢ ꣬ôò¤ô¢ 6è¤.ñ¦. ªî£¬ôõ¤ô¢ ²õ£ñ¤ñ¬ô袰 ܼè¤ô¢ õô뢲ö¤ âù¢ø áó¢ ܬñ÷¢÷¶.
Ýêìù¢ ªõ÷¤ð¢ðì¢ì ð÷¢÷î¢î¤Â÷¢ (ð¤ôî¢î¤Â÷¢) ªêù¢Áõ¤ì¢ì è£õ¤ó¤ ªõ÷¤ð¢¢ð´ñ¢ ªð£¼ì¢´ ãóí¢ì ºù¤õó¢ Üð¢ð¤ôî¢î¤Â÷¢ Þøé¢è, è£õ¤ó¤ ªõ÷¤õ õôð¢¢ðè¢èñ£è ²ö¤î¢¶è¢ ªè£í¢ì¬ñò£ô¢ Þð¢ªðòó¢ ãø¢ðì¢ì¶ âù¢ð¶ ¹ó£íñ¢. Þî¢îôî¢î¤ô¢ Þï¢î¤óù¢ ªõ÷¢¬÷ð¢ ð¤÷¢¬÷ò£¬ó ¬õ õö¤ðì¢ìî£è¾ñ¢ ê£ù¢«ø£ó¢ ÃÁõó¢. ð¤÷¢¬÷ò£ó¤ù¢ ¶î¤è¢¬è𢠪ðó¤¶ñ¢ Þìð¢¢ðè¢èñ£è«õ ²ö¤ï¢î¤¼è¢°ñ¢. Ýù£ô¢ Þ颰 à÷¢÷ ð¤÷¢¬÷ò£ó¤ù¢ ¶î¤è¢¬è õôð¢¢ðè¢èñ£è ²ö¤ï¢î¤¼ð¢¢ð¶ ê¤øð¢ð£è𢠫ð£ø¢øð¢¢ð´è¤ø¶.
Þ颰 â¿ï¢î¼÷¤»÷¢÷ º¼è𢠪ð¼ñ£¬ù èô£ð ñò¤ô«ù! «ò£è¤è÷¢ ðè¢èî¢î¤ô¢ õ¤÷颰ñ¢ ²õ£ñ¤«ò! Üöè¤ò õô뢲ö¤ò¤ø¢ ªêô¢õ«ù! «îõó¢è÷¢
ªð¼ñ£«ù! âù¢ªøô¢ô£ñ¢ õ¤÷¤î¢¶ ªð¼ñ£ù¤ù¢ õ¼¬÷ ܼíè¤ó¤ò£ó¢ «õí¢´è¤ø£ó¢.
¬õî¢î¦²õóù¢«è£õ¤ô¢;
«îõ£ó è£ôî¢î¤ô¢ ¹÷¢÷¤¼è¢°«õÙó¢ âù¢Á ܬöè¢èð¢¢ðì¢ì Þõ¢×ó¢ îø¢ªð£¿¶ ¬õî¢î¦²õóù¢«è£õ¤ô¢ âù¢ø ªðòó¤ô¢ õöé¢èð¢¢ð´è¤ø¶. Þõ¢×ó¢ ñò¤ô£´¶¬øò¤ô¤¼ï¢¶ ê¤îñ¢ðóñ¢ ªêô¢½ñ¢ ꣬ôò¤ô¢ 13è¤.ñ¦. Éóî¢î¤ô¢ à÷¢÷¶.
º¼è𢠪ð¼ñ£ù¢ õ÷¢÷¤ ªîò¢õ£¬ù»ìù¢ â¿ï¢î¼÷¤ò¤¼î¢îô¢
Þî¢îôî¢î¤ô¢ â¿ï¢î¼÷¤»÷¢÷ º¼èð¢ªð¼ñ£ù¢ ºî¢¶è¢°ñ£ó²õ£ñ¤ âù¢ø ï£ñî¢î¤ô¢ ܬöè¢èð¢¢ð´è¤ø£ó¢. ªð¼ñ£ù¢ è¤ö袰 «ï£è¢è¤è¢ è£ì¢ê¤ Ü÷¤è¢è¤ø£ó¢. ܲóù¢ Åóð¶ñ¬ù Üö¤è¢è ªð¼ñ£ù¢ «õô¢ ªðø¢ø¶ Þî¢îôî¢î¤ô¢î£ù¢. Þî¢îôî¢î¤ô¢ â¿ï¢î¼÷¤»÷¢÷ º¼è𢠪ð¼ñ£ù¢ ñ¦¶ °ñó°¼ðóó¢ ºî¢¶è¢°ñ£ó²õ£ñ¤ ð¤÷¢¬÷î¢ îñ¤ö¢ 𣮻÷¢÷£ó¢.
ñ£¬òò£ô¢ Þõ¢¾ôè õ£ö¢õ¤ô¢ Üô¢ô½Áñ¢ âù袰 Þóé¢è¤ ð¤ø𢹠Þø𢹠ï¦è¢è¤ âù袰 «ñ£ì¢ê õ¦ì¢¬ìî¢ îï¢î¼÷¢è âù¢Á Þ颰 â¿ï¢î¼÷¤»÷¢÷ º¼è𢠪ð¼ñ£¬ù ܼíè¤ó¤ò£ó¢ «õí¢´è¤ø£ó¢.
º®¾¬ó;
ë£ùêñ¢ðï¢îó¢, è¢èóêó¢, ²ï¢îóó¢ Ý褫ò£ó¤ù¢ î£í¢®¬ù𢠫ð£ô«õ ܼíè¤ó¤ò£ó¤ù¢ î£í¢´ñ¢ ܬñï¢î¤¼ð¢¢ð¬îè¢ è£í º®è¤ù¢ø¶. Þõó¢ º¼èù¢ â¿ï¢î¼÷¤»÷¢÷ îôé¢è÷¢ «î£Áñ¢ ªêù¢Á ªð¼ñ£ù¤ù¢ ܼì¢î¤øî õ¤ò «ð£ø¢ø¤ò¬ñ¬ò Þè¢è좴¬ó õ£ò¤ô£è õ¤÷é¢è¤è¢ ªè£÷¢÷ô£ñ¢. «ñ«ô Ãøð¢¢ð좴÷¢÷ ªêò¢î¤è÷¢ ê£ù¢Áè¢è£è
õ¤÷è¢èð¢¢ð좴÷¢÷ù«õ Üù¢ø¤ ºø¢ø º®ï¢î¬õò£ù¬õ Üô¢ô. Þð¢ªð£¼í¢¬ñò¤ô¢ «ñ½ñ¢ Ýöñ£è ªõ÷¤ð¢¢ð´î¢î «õí¢®ò ªêò¢î¤è÷¢ ãó£÷ñ£è à÷¢÷ù. Þ¶ ß«ìø ܼíè¤ó¤ò£ó¤ù¢ õ£ó¢î¢¬îè÷¤ô¢ ªê£ô¢ô «õí¢´ñ£ò¤ù¢ º¼èð¢ªð¼ñ£ù¤ù¢ õ¼÷¢ ¬èÃì «õí¢´ñ¢.
ðòù¢ªè£í¢ì¬õ;
1. ta.wikipedia 2. deevaram.senthamil.org/temple
- www.thevaaram.org/thirumurai 4. vaaramorualayam.blogspot.com
- tamil.mywebdunia º¼è«õ÷¢ ðù¢ù¤¼ º¬ø (ªî£°î¤-2), ªïô¢«õô¤ ¬êõ ê¤î¢î£ï¢î Ëø¢ðî¤ð¢¹è¢ èöèñ¢, 1992.
